albergamen

Retour 

n. m.

a. a.s pl. 'campement, quartiers'

GirRoussHo 8262: ·ᴍ· ac mortz e nafratz o de sanglens / E de pres retengutz tro a ·ᴠɪɪ·ᴄ·, / Albergen els reials albergamens.

b. penre a. 'prendre ses quartiers'

CroisAlbMa 197,136: Per qu'ieu ai gran temensa de prendre dampnament / Si tant pres de la vila prendrem albergament.» / … / E torneron areire, mieja lega vertent, / E fiqueron los tendas desobre·l paziment.

c. 'maison, habitation'

CroisAlbMa 141,25: Ez intran a Tolosa trastot cominalmens, / E perprendo la vila e los albergamens, / Ez albergo ab joia dedins los pazimens.

d. aver sos a.s 'séjourner'

TezJB 4921: Sang Andrieu a Patras ac sos albergamens, / Mot l'aculhiron mal aquelas folas gens, / Que levero·l en crotz entraversadamens

e. penre a. 'venir habiter [par métaphore]'

FierB 1245: … / e venguetz en est mon on sufritz turmen gran, / et en la santa vergi prezetz albergaman

f. a son a. '[sens directionnel] à la maison, chez soi'

GuerreNavS 1636: Ed aquomiadec ez anec belamen / En la Navarreria al son albergamen.